简卢陟 簡盧陟

[唐] 韦应物 · 诗 按句式推定:十言四句

带平仄 AI 解说

简体

可怜白雪曲,

未遇知音人。

恓惶戎旅下,

蹉跎淮海滨。

涧树含朝雨,

山鸟哢馀春。

我有一瓢酒,

可以慰风尘。

繁體

可憐白雪曲,

未遇知音人。

恓惶戎旅下,

蹉跎淮海濱。

澗樹含朝雨,

山鳥哢餘春。

我有一瓢酒,

可以慰風塵。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

可惜那《白雪》的曲调,未曾遇到知音的人。 惶惶不安在军旅之中,岁月蹉跎在淮海之滨。 涧边的树含着晨雨,山鸟鸣叫在残春。 我有一瓢酒,可以慰藉这风尘。

注释

白雪曲:古乐曲名,相传曲高和寡。 恓惶(xī huáng):惶惶不安的样子。 哢(lòng):鸟鸣。

赏析

前半借《白雪》无人知音,自伤怀抱不遇;「戎旅」「淮海」点出漂泊军旅、蹉跎度日的处境,语极简而意极郁。后半忽宕开一笔:朝雨、涧树、山鸟、馀春,一派清新,以景之明润反衬心之块垒;末二句以一瓢酒自解,「慰风尘」既慰己之劳顿,亦答友人之怀。全诗前半沉顿、后半疏朗,语淡如话而味厚,见出盛唐以后的近体中难得的从容气度。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。

韦应物

唐737—792

韦应物,中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

查看作者全部作品