唐诗三百首 · 五言律诗
月夜忆舍弟月夜憶舍弟
唐诗三百首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
戍鼓断人行,
边秋一雁声。
(边秋 一作:秋边)
露从今夜白,
月是故乡明。
有弟皆分散,
无家问死生。
寄书长不达,
况乃未休兵。
繁體
戍鼓斷人行,
邊秋一雁聲。
(邊秋 一作:秋邊)
露從今夜白,
月是故鄉明。
有弟皆分散,
無家問死生。
寄書長不達,
況乃未休兵。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
戍楼的鼓声断绝了行人,边塞的秋天传来一声雁鸣。露水从今夜起转为白,月亮还是故乡的最明。有兄弟却都分散,无家可探问死生。寄往的书信常常送不到,何况战事还未平息。
注释
舍弟:对人自称弟弟。 戍鼓:戍楼更鼓。 断人行:宵禁致行人断绝。
赏析
首联以戍鼓、雁声渲染边塞秋夜寂寥;颔联「露从今夜白,月是故乡明」,于节令物候中点出思乡,「故乡明」是主观感受,却偏说得斩截;颈联由望月转入兄弟离散、生死不明之悲;尾联以寄书不达、未休兵收束,把个人之愁系于战乱。全诗层层递进,于小见大,沉痛悲凉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:30:37 · 置信度 high。