千家诗 · 七言律诗 · 曲江对酒
其二
千家诗
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
朝回日日典春衣，
每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，
人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，
点水蜻蜓款款飞。
传与风光共流转，
暂时相赏莫相违。
繁體
朝回日日典春衣，
每日江頭盡醉歸。
酒債尋常行處有，
人生七十古來稀。
穿花蛺蝶深深見，
點水蜻蜓款款飛。
傳與風光共流轉，
暫時相賞莫相違。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
上朝回来日日典当春衣。每日在江头尽醉而回。酒债平常所到之处都有。人生七十自古来就稀少。穿花的蛱蝶深深显现。点水的蜻蜓缓缓飞。寄语与风光共同流转。暂时相互欣赏不要相违。
注释
蛱（jiá）蝶：蝴蝶的一种。 款款：缓慢从容的样子。 寻常：平常。
赏析
此诗写杜甫困居长安、借酒遣怀。首联朝回典衣、江头尽醉，写贫病潦倒而故作狂放；颔联酒债寻常、人生七十，以旷达语写身世无奈。颈联穿花蛱蝶、点水蜻蜓，忽入清丽写景，以自然悠然反衬人事愁苦；尾联传语风光、暂时相赏，于无奈中强作达观。全诗以醉语写悲，景愈闲而情愈苦，是杜甫失意时期看似疏放、实则沉郁之作，疏狂之下隐见穷愁。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:19:36 · 置信度 high。