囊萤夜读囊螢夜讀
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。
繁體
胤恭勤不倦,博學多通。家貧不常得油,夏月則練囊盛數十螢火以照書,以夜繼日焉。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
译文
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到香油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。
注释
囊萤:用袋子装萤火虫。 囊:文中作动词用,意思是“用袋子装”。 胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。 恭:谨慎的意思。 通:通晓。 练囊:用白色绢子做袋。练:白绢,文中作动词用,意思是"用白绢做"。 以夜继日:用夜晚接着白天(学习)。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。