满江红滿江紅

送吴叔永尚书

[宋] 吴潜 · 词

AI 解说

简体

举世悠悠,

何妨任、

流行坎止。

算是处、

鲜鱼羹饭,

吃来都美。

暇日扁舟清_上,

倦时一枕薰风里。

试回头、

堆案省文书,

徒劳尔。

南浦路,

东溪水。

离索恨,

飘零意。

况星星鬓影,

近来如此。

万事尽由天倒断,

三才自有人撑抵。

但多吟、

康节醉中诗,

频相寄。

繁體

舉世悠悠,

何妨任、

流行坎止。

算是處、

鮮魚羹飯,

吃來都美。

暇日扁舟清_上,

倦時一枕薰風裏。

試回頭、

堆案省文書,

徒勞爾。

南浦路,

東溪水。

離索恨,

飄零意。

況星星鬢影,

近來如此。

萬事盡由天倒斷,

三才自有人撐抵。

但多吟、

康節醉中詩,

頻相寄。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

举世之人悠悠自适,何妨听凭遇水则行、遇险则止。算起来,鲜鱼做羹、白饭吃来都美。闲暇之日乘扁舟泛于清□(原文缺字)之上,疲倦时一枕高卧于和暖风里。试回头看,案头堆着省察的文书,不过是徒劳罢了。南浦的路,东溪的水。离群索居的怅恨,飘零身世的意绪。况且花白的鬓影,近来已是这般模样。万事都由上天颠倒决断,天地人三才自有人撑持抵当。只管多吟诵康节先生醉中的诗,频频寄给我。

注释

流行坎止:《汉书》「乘流则逝,得坎则止」,谓顺境而行、遇险而止。 南浦:古诗词中泛指送别之地(江淹《别赋》「送君南浦」)。 离索:离群独居,此指离别之愁。 三才:天、地、人。 康节:北宋邵雍,谥康节,工诗,多怡然自适之作。

赏析

此阕为送友之作。起句「举世悠悠,何妨任流行坎止」以顺坎任运之语劝友自适,「鲜鱼羹饭吃来都美」极言随分自足之乐。「扁舟清□」(原文缺字)「倦时一枕薰风」写闲居之趣;「堆案省文书,徒劳尔」一转,点出宦役之可厌。下片「南浦路,东溪水」即送别之地,「离索恨,飘零意」合写两人身世。「万事尽由天倒断,三才自有人撑抵」以旷达慰友;结「但多吟康节醉中诗,频相寄」订别后诗筒之约。全词于送别中见同调相惜之情。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:58:29。

吴潜

宋1195—1262

吴潜(一一九五~一二六二)(生年据《许国公奏议》卷二《再论计亩纳钱》“臣年二十三,蒙先皇帝亲擢之恩”推定),字毅夫,号履斋,宁国(今属安徽)人。渊弟。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。授镇东军节度签判,改广德军。召为秘书省正字,迁校书郎。理宗绍定二年(一二二九)通判嘉兴府(《南宋馆阁续录》卷七、八),权发遣府事。五年,迁淮西总领(《宋史》卷四一《理宗本纪》一)。历知建康府、隆兴府、太平州、庆元府、平江府、镇江府、临安府。以言官论列,请致仕。起为翰林学士知制诰兼侍读,改签书枢密院事,兼权参知政事。出知福州、兼福建安抚使,徙知绍兴府、兼浙东安抚使。淳祐十一年(一二五一)入为参知政事,拜右丞相兼枢密使。十二年罢(《理宗本纪》三)。宝祐四年(一二五六)再判庆元府,移判宁国府。开庆元年(一二五九)进封许国公(《理宗本纪》四)。景定元年(一二六○)以谏阻贾似道建储之议,谪建昌军,寻徙潮州。二年,责循州安置。三年卒于贬所(《理宗本纪》五)。有《许国公奏议》四卷。诗文集已佚,明末梅鼎祚收辑遗文编为《履斋遗稿》四卷,但所辑面不广。事见《宋历科状元录》卷七,《宋史》卷四一八有传。 吴潜诗,第一卷以影印文渊阁《四库全书·履斋遗稿》及《两宋名贤小集·四明吟稿》为底本,第二、三卷以《开庆四明续志》所收之《四明吟稿》二卷为底本,散见他书之诗编为第四卷。

查看作者全部作品