南柯子
池水凝新碧
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
池水凝新碧，
阑花驻老红。
有人独立画桥东。
手把一枝杨柳、
系春风。
鹊绊游丝坠，
蜂拈落蕊空。
秋千庭院小帘栊。
多少闲情闲绪、
雨声中。
繁體
池水凝新碧，
闌花駐老紅。
有人獨立畫橋東。
手把一枝楊柳、
繫春風。
鵲絆遊絲墜，
蜂拈落蕊空。
鞦韆庭院小簾櫳。
多少閒情閒緒、
雨聲中。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
池水凝结出新的碧色，栏边的花留住将残的红色。有人独自站在画桥东边，手里握着一枝杨柳，想把春风系住。鹊鸟绊住飘游的蛛丝坠落，蜜蜂拈着落下的花蕊徒然忙碌。秋千旁的庭院里是小小的帘栊。多少闲散的情致与思绪，都在雨声之中。
注释
阑花：栏边将残之花。 把：握持。 系春风：把春风系住，喻留住春天。 帘栊：窗帘与窗棂，泛指窗户。
赏析
词分上下片。上片写春景，池水新碧、栏花老红，一新一老相对，已含迟暮之意；继写有人独立画桥东，手折杨柳要系住春风，「系春风」三字是痴想，把留春之心写得可感。下片转写庭院小景，鹊绊游丝而坠、蜂拈落蕊而空，都是留春不住之象；末以「多少闲情闲绪、雨声中」作结，闲愁尽付潇潇雨声。全词以色彩对比起笔，以声响收束，情在景中，不着一「愁」字而闲绪自见。「新碧」「老红」的色彩对举与篇末雨声相呼应，把伤春之情写得含而不露。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:04:58 · 置信度 high。