蝶恋花蝶戀花
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
野树梅花香似扑。
小径穿幽，
乐意天然足。
回首人间名利局。
大都一觉黄粱熟。
别墅谁家屏簇簇。
绮户疏窗，
尚有藏春屋。
镜断钗分何处续。
伤心芳草庭前绿。
繁體
野樹梅花香似撲。
小徑穿幽，
樂意天然足。
回首人間名利局。
大都一覺黃粱熟。
別墅誰家屏簇簇。
綺戶疏窗，
尚有藏春屋。
鏡斷釵分何處續。
傷心芳草庭前綠。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
野外树上的梅花香气扑面而来。小径穿过幽深之处，天然的意趣已足够。回首人间追逐名利的一局，大抵如同黄粱一梦。这座别墅是谁家的，屏风簇聚。华美的门户、疏朗的窗棂，还有藏春之屋。镜子断、钗分开，旧情到何处再续？伤心啊，庭前芳草一片新绿。
注释
吴中：今江苏苏州一带。 黄粱熟：用沈既济《枕中记》卢生邯郸黄粱一梦典，喻人生富贵如梦。 镜断钗分：「镜断」用破镜重圆典，「钗分」用钗分两股喻情人离散，皆言破镜难圆。 藏春屋：园林中贮春的精巧屋宇。
赏析
上片由吴中赵园之景入。「野树梅花香似扑」「小径穿幽」写园中天然野趣，「乐意天然足」一句已含对官场名利的反拨。「回首人间名利局，大都一觉黄粱熟」用黄粱梦典，将人间功名看作一梦。下片折回赵园本身：「别墅谁家屏簇簇」「藏春屋」写园亭之盛而主人已非。结句「镜断钗分何处续」用破镜分钗之典，由园林易主联想到人事离散，「伤心芳草庭前绿」以芳草年年新绿作结，盛衰之感尽在景中。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:58:29。