长相思長相思
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
要相逢。
恰相逢。
画舫朱帘脉脉中。
霎时烟霭重。
怨东风。
笑东风。
落花飞絮两无踪。
分付与眉峰。
繁體
要相逢。
恰相逢。
畫舫朱簾脈脈中。
霎時煙靄重。
怨東風。
笑東風。
落花飛絮兩無蹤。
分付與眉峯。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
正要相逢,恰好相逢。在画船朱帘之中情意脉脉,顷刻间烟霭又浓重起来。埋怨东风,又笑东风。落花与飞絮双双无踪无影,都交付给了眉头。
注释
画舫:装饰华美的游船。 朱帘:红色的竹帘。 脉脉:含情不语的样子。 烟霭:云气烟雾。 分付:交付、托付。 眉峰:喻眉头,愁绪聚于眉间。
赏析
此调上下两片皆以三字叠句领起,短章而声情曲折。上片「要相逢,恰相逢」先写如愿相逢的惊喜,继以「画舫朱帘脉脉中」点出相逢之处与含情之态,结以「霎时烟霭重」,乐景忽转迷离,暗伏好景难久之意。下片「怨东风,笑东风」矛盾错综,怨其催老春光,又笑其徒劳;「落花飞絮两无踪」以春残之景收束,将无可把握的怅惘「分付与眉峰」,把无形之愁凝作可见之颦。全词以复沓短句吞吐情绪,情景层层相换,于小令中见九曲之致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:58:29。