南乡子南鄉子
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
爱此碧相依。
卜筑西园隐逸时。
三径成阴门可款,
幽栖。
苍雪纷纷冷不飞。
青眼旧心知。
瘦节终看岁晚期。
人在清风来往处,
吟诗。
更好梅花著一枝。
繁體
愛此碧相依。
卜築西園隱逸時。
三徑成陰門可款,
幽棲。
蒼雪紛紛冷不飛。
青眼舊心知。
瘦節終看歲晚期。
人在清風來往處,
吟詩。
更好梅花著一枝。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
爱这一片翠竹相依。在西园择地筑室,正是隐逸之时。三径已长成荫,门可叩访。幽然栖居。竹上的苍雪纷纷,因冷而不飞落。青眼相看,是旧日知心人。竹的瘦劲节干,终要看它岁晚(不凋)。人在清风来往的地方吟诗。更添一枝梅花便更好。
注释
卜筑:择地筑室。 三径:语出汉蒋诩竹下三径,指隐士所居。 青眼:晋阮籍能为青白眼,青眼表示器重。 瘦节:竹的瘦劲节干。 岁晚:岁寒,喻晚节。
赏析
上片咏竹居:碧竹相依,西园卜筑,三径成阴,苍雪不飞,写出幽栖之清寂。苍雪纷纷冷不飞以雪衬竹,境愈冷而节愈见。下片青眼旧心知以竹为青眼知己;瘦节终看岁晚期双关竹节与人之晚节。清风吟诗人处,更著梅花一枝,以梅映竹,益见清节。全词以竹喻人,以梅衬节,幽栖中见坚贞,语淡而意远。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:21:57。