雁后归
临江仙
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
鸦背夕阳山映断,
绿杨风扫津亭。
月生河影带疏星。
青松巢白鸟,
深竹逗流萤。
隔水彩舟然绛蜡,
碧窗想见娉婷。
浴兰熏麝助芳馨。
湘弦弹未半,
凄怨不堪听。
繁體
鸦背夕阳山映断,
绿杨风扫津亭。
月生河影带疏星。
青松巢白鸟,
深竹逗流萤。
隔水彩舟然绛蜡,
碧窗想见娉婷。
浴兰熏麝助芳馨。
湘弦弹未半,
凄怨不堪听。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
夕阳映在鸦背之上,远山被映断。绿杨风过,扫过渡口的长亭。月从河影中升起,带着疏疏的星。青松上巢栖着白鸟,深竹间逗引着飞动的流萤。隔水的彩船上燃着红烛。从碧窗之上,想见那娉婷的人影。沐浴兰汤、熏着麝香,助成芳馨。湘灵之弦弹到一半,凄怨得叫人不忍听。
注释
津亭:渡口的长亭。 然绛蜡:燃点红烛,然同燃。 娉婷:美女姿态。 浴兰熏麝:沐浴兰草、熏染麝香,古时女子芳洁之饰。 湘弦:湘灵之瑟,泛指琴瑟。
赏析
此词题曰想娉婷,通体是隔水遥想。上阕全是晚景:鸦背夕阳、山映欲断,绿杨风扫津亭,月带疏星,青松巢鸟、深竹流萤——由远及近,一幅秋江暮夜图。下阕由景入想:隔水彩舟红烛,碧窗之下,想见娉婷之人,浴兰熏麝,芳馨可念。结处湘弦弹未半,凄怨不堪听——人虽未见,其琴声之凄怨已可闻可想。全词以景烘情,把想字写得缥缈而真切。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:36:19。