鸳鸯梦・临江仙鴛鴦夢・臨江仙

[宋] 贺铸 · 词

AI 解说

简体

午醉厌厌醒自晚，

鸳鸯春梦初惊。

闲花深院听啼莺。

斜阳如有意，

偏傍小窗明。

莫倚雕阑怀往事，

吴山楚水纵横。

多情人奈物无情。

闲愁朝复暮，

相应两潮生。

繁體

午醉厭厭醒自晚，

鴛鴦春夢初驚。

閒花深院聽啼鶯。

斜陽如有意，

偏傍小窗明。

莫倚雕闌懷往事，

吳山楚水縱橫。

多情人奈物無情。

閒愁朝復暮，

相應兩潮生。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

午间醉意沉沉，醒来自然已晚。鸳鸯春梦，刚刚惊醒。闲花深院之中，听黄莺啼鸣。斜阳似有情意，偏挨近小窗照得明亮。不要倚着雕栏怀念往事。吴地之山、楚地之水，纵横千里。多情人，怎奈景物无情。闲愁从朝到暮，应和着江水两处潮来潮生。

注释

厌厌：困倦无力貌。 鸳鸯梦：喻梦醒所忆之欢会。 吴山楚水：泛指江南旧游之地。 两潮生：江潮朝夕两至，喻愁绪起伏相生。

赏析

此词由午醉惊梦起笔。上阕写醒后情境：厌厌自晚，春梦初惊，闲花深院、啼莺斜阳，本是恬静之景，而偏傍小窗明一句，把斜阳写成似有相就之意，愈衬人梦醒后的孤寂。下阕直抒：莫倚雕栏怀往事，而吴山楚水纵横，正见往事之辽阔难收。多情人奈物无情是一篇主眼——人自多情，物自无情。结以朝暮闲愁相应两潮生，把无形之愁比作江潮起伏，绵绵无尽。全词以丽景写哀怀，情景相激。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:36:19。

贺铸

宋1052—1125

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章为远祖，因自称越人。初以外戚恩为右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元祐七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒于常州，年七十四。铸善为词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦为时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前后集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）为底本，底本在原集九卷后增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附于卷末。

查看作者全部作品