璧月堂・小重山

[宋] 贺铸 · 词

AI 解说

简体

梦草池南璧月堂。

绿阴深蔽日，

啭鹂黄。

淡蛾轻鬓似宜妆。

歌扇小，

烟雨画潇湘。

薄晚具兰汤。

雪肌英粉腻，

更生香。

簟纹如水竟檀床。

雕枕并，

得意两鸳鸯。

繁體

夢草池南璧月堂。

綠陰深蔽日，

囀鸝黃。

淡蛾輕鬢似宜妝。

歌扇小，

煙雨畫瀟湘。

薄晚具蘭湯。

雪肌英粉膩，

更生香。

簟紋如水竟檀牀。

雕枕並，

得意兩鴛鴦。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

在梦草池的南边，是璧月堂。绿阴深深遮蔽了日光，黄鹂宛转啼鸣。淡画的蛾眉、轻盈的鬓发，好似相宜的妆扮。小小的歌扇，如烟雨里画出的潇湘。傍晚备好香汤沐浴。雪般的肌肤、花粉般的滑腻，更生出香气。席纹如水，铺在檀木床上。雕花的枕头并在一起，得意的一双鸳鸯。

注释

璧月堂：堂名，璧月喻月之圆满。 啭鹂黄：黄鹂黄莺啼鸣。 兰汤：香草药浴的热水。 英粉：搽身的香粉。 檀床：檀木床。 得意两鸳鸯：喻所爱男女成对成双。

赏析

此词写璧月堂中宴游欢会。上阕由堂外景写入：梦草池南，绿阴蔽日，鹂黄婉转；继而人境——淡蛾轻鬓，歌扇小巧，烟雨潇湘如画。以景衬人，其人其歌都在一片清润烟水之中。下阕折入室内：薄晚兰汤，雪肌香粉，簟纹如水铺檀床，雕枕并倚，结以鸳鸯成对。全词由昼及暮、由外及内，笔墨秾丽而清雅，于宴憩幽欢之中，透出一段温存旖旎的意态。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:36:19。

贺铸

宋1052—1125

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章为远祖，因自称越人。初以外戚恩为右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元祐七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒于常州，年七十四。铸善为词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦为时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前后集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）为底本，底本在原集九卷后增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附于卷末。

查看作者全部作品