临江仙引臨江仙引
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
上国。
去客。
停飞盖、
促离筵。
长安古道绵绵。
见岸花啼露,
对堤柳愁烟。
物情人意,
向此触目,
无处不凄然。
醉拥征骖犹伫立,
盈盈泪眼相看。
况绣帏人静,
更山馆春寒。
今宵怎向漏永,
顿成两处孤眠。
繁體
上國。
去客。
停飛蓋、
促離筵。
長安古道綿綿。
見岸花啼露,
對堤柳愁煙。
物情人意,
向此觸目,
無處不悽然。
醉擁徵驂猶佇立,
盈盈淚眼相看。
況繡幃人靜,
更山館春寒。
今宵怎向漏永,
頓成兩處孤眠。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
京城。离去的客子。停下飞驰的车盖、急促地摆开送别筵席。长安古道绵延不断。看见岸边的花含着露珠如啼,对着堤上的柳笼着愁烟。景物与人情,面对此情此景,无处不凄然。 醉里拥着远行的马仍久久站立,泪眼盈盈地相看。何况绣帐中人已静,更兼山间馆舍春寒。今夜怎奈更漏漫长,顿时成了两处孤独地眠卧。
注释
上国:京城、国都。 飞盖:疾驰的车盖,代指车马。 离筵:送别的酒席。 征骖(cān):远行驾车之马。 绣帏:绣花的帷帐。 漏永:更漏漫长,指夜长。
赏析
此词写京郊送别。上片以短促句起势:上国、去客,停飞盖、促离筵,长安古道绵绵,随即以岸花啼露、堤柳愁烟把物象都染上离愁,收以“无处不凄然”。花本无泪而曰啼,柳本无愁而曰愁,是以我之情移于物,即移情之法。下片写醉拥征骖、泪眼相看,已是难舍;再以绣帏人静、山馆春寒设想别后孤况,末以今宵漏永、顿成两处孤眠作结。由送别现场推及两地相思,章法井然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:23。