驻马听駐馬聽
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
凤枕鸾帷。
二三载，
如鱼似水相知。
良天好景，
深怜多爱，
无非尽意依随。
奈何伊。
恣性灵、
忒煞些儿。
无事孜煎，
万回千度，
怎忍分离。
而今渐行渐远，
渐觉虽悔难追。
漫寄消寄息，
终久奚为。
也拟重论缱绻，
争奈翻覆思维。
纵再会，
只恐恩情，
难似当时。
繁體
鳳枕鸞帷。
二三載，
如魚似水相知。
良天好景，
深憐多愛，
無非盡意依隨。
奈何伊。
恣性靈、
忒煞些兒。
無事孜煎，
萬回千度，
怎忍分離。
而今漸行漸遠，
漸覺雖悔難追。
漫寄消寄息，
終久奚爲。
也擬重論繾綣，
爭奈翻覆思維。
縱再會，
只恐恩情，
難似當時。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
凤枕鸾帐。两三年，如鱼得水般相知。良辰美景，深怜多爱，无不全心依随。无奈她。任性使气、太过了一些。 无缘无故地煎熬，千回万遍，怎忍分离。如今渐渐行远，渐渐觉得虽然后悔也难追回。空自寄信传消息，终究有什么用。也想重新论说缠绵情意，无奈反复思量。纵使再相会，只怕恩情，难以像当初一样。
注释
凤枕鸾帷：饰凤的枕、绘鸾的帐，指闺房。 恣性灵：任性使气。 忒煞（tè shà）：太过、过于。 孜煎：煎熬、折磨。 缱绻（qiǎn quǎn）：情意缠绵。 奚为：何为，有什么用。
赏析
此词写情人由亲密而生嫌隙、终至追悔。上片追忆凤枕鸾帷、如鱼似水的两三年情好，深怜多爱、尽意依随，忽以“奈何伊，恣性灵、忒煞些儿”转折，道出对方的任性。下片写别后渐行渐远，虽悔难追，寄信传息终归无用；也想重续缠绵，却反复思量、又恐再会时恩情难似当初。以白描口语写曲折心事，由欢到怨、由怨到悔，层层翻转，把患得患失之情写得细腻真切。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:23。