女冠子
夏景
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
火云初布。
迟迟永日炎暑。
浓阴高树。
黄鹂叶底，
羽毛学整，
方调娇语。
薰风时渐动，
峻阁池塘，
芰荷争吐。
画梁紫燕，
对对衔泥，
飞来又去。
想佳期、
容易成辜负。
共人人、
同上画楼斟香醑。
恨花无主。
卧象床犀枕，
成何情绪。
有时魂梦断，
半窗残月，
透帘穿户。
去年今夜，
扇儿扇我，
情人何处。
繁體
火雲初布。
遲遲永日炎暑。
濃陰高樹。
黃鸝葉底，
羽毛學整，
方調嬌語。
薰風時漸動，
峻閣池塘，
芰荷爭吐。
畫樑紫燕，
對對銜泥，
飛來又去。
想佳期、
容易成辜負。
共人人、
同上畫樓斟香醑。
恨花無主。
臥象牀犀枕，
成何情緒。
有時魂夢斷，
半窗殘月，
透簾穿戶。
去年今夜，
扇兒扇我，
情人何處。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
夏日的火烧云刚刚铺开。漫长的白日炎暑迟迟不去。浓密的树阴、高高的树。黄鹂在叶底，整理羽毛学着样子，正调弄娇嫩的啼声。和风渐渐吹动，高阁池塘，菱荷争相吐放。画梁上的紫燕，一对对衔泥，飞来又去。 想佳期、容易成了辜负。与人人一起、同上画楼斟美酒。恨花儿没有主人。躺在象牙床犀角枕上，成什么情绪。有时魂梦中断，半窗残月，透过帘子穿过门户。去年的今夜，扇子扇着我，情人如今在何处。
注释
火云：夏日炽热的红云。 永日：漫长的白日。 薰风：和暖的南风。 芰（jì）荷：菱与荷。 香醑（xǔ）：美酒。 象床犀枕：象牙装饰的床与犀角枕。
赏析
此词上片写夏日景物：火云初布、永日炎暑，浓阴高树，黄鹂叶底学整羽毛、调弄娇语，薰风渐动，峻阁池塘芰荷争吐，画梁紫燕衔泥往来。取景细密，声色俱备，把盛夏写得鲜活如在目前。下片陡转抒情，由佳期易负、同上画楼斟香醑，写到恨花无主、独卧象床犀枕的落寞；魂梦中断、半窗残月穿帘，末以“去年今夜，扇儿扇我，情人何处”作结。以眼前之景对去年之情，今昔相形，孤寂愈深。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:23。