生查子

[宋] 吴文英 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

当楼月半奁,

曾买菱花处。

愁影背阑干,

素发残风露。

神前鸡酒盟,

歌断秋香户。

泥落画梁空,

梦想青春语。

繁體

當樓月半奩,

曾買菱花處。

愁影背闌干,

素髮殘風露。

神前雞酒盟,

歌斷秋香戶。

泥落畫梁空,

夢想青春語。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

对着楼头的月亮像半面镜奁,曾是买菱花镜的地方。愁苦的身影背对栏杆,白发在风露中凋残。 在神前以鸡酒盟誓,歌声断了秋香的窗户。泥土落下,画梁空寂,梦中回想青春的话语。

注释

秋社:秋季祭祀社神的日子。 奁:镜匣。音lián。 菱花:古代铜镜背面的菱花形纹,代指镜。 阑干:栏杆。 素发:白发。

赏析

此词写秋社之日感旧伤逝之情。上片以楼头半月如半面镜奁起笔,因地及物,牵出「曾买菱花」的旧事;「愁影背阑干,素发残风露」由景写人,以背影入词,不见面目而愁自现,笔法含蓄。下片写神前鸡酒之盟,是秋社祭赛之景,亦是怀人之时,而「歌断」二字透出寂寥;结以泥落梁空、梦想青春,由衰暮反观少时,由眼前冷落之景坠入旧日追忆,今昔相形,怅惘弥深,语简而情长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:23。

题材

吴文英

宋1200—1260

吴文英,字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。

查看作者全部作品