踏莎行
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
润玉笼绡，
檀樱倚扇，
绣圈犹带脂香浅。
榴心空叠舞裙红，
艾枝应压愁鬟乱。
午梦千山，
窗阴一箭，
香瘢新褪红丝腕。
隔江人在雨声中，
晚风菰叶生秋怨。
繁體
潤玉籠綃，
檀櫻倚扇，
繡圈猶帶脂香淺。
榴心空疊舞裙紅，
艾枝應壓愁鬟亂。
午夢千山，
窗陰一箭，
香瘢新褪紅絲腕。
隔江人在雨聲中，
晚風菰葉生秋怨。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
如润玉般的肌肤笼着薄绡，浅红的樱唇倚着团扇，绣花的项圈还带着淡淡的脂香。石榴红的舞裙空自叠着，艾枝该正压着她愁乱的发鬟。午梦之中走过千山，窗前日影才移一箭，手腕上新褪的红丝留下香瘢。隔着江的人在雨声之中，晚风吹动菰叶，生出秋天的愁怨。
注释
绡（xiāo）：生丝薄纱。 檀樱：浅红色的樱唇；檀，浅绛色。 香瘢（bān）：手腕系彩丝处留下的痕迹，端午系五色丝于腕为旧俗。 窗阴一箭：箭，漏箭，古代计时之器；一箭喻极短的时间。 菰（gū）：茭白，生水边的植物。
赏析
此词写午梦醒来对伊人的忆念。上片用工笔写人：润玉笼绡、檀樱倚扇，肌肤、唇色、绣圈脂香层层描画；榴心空叠、艾枝应压，言舞裙空叠、鬟发愁乱，由服饰写到人去妆残，暗示端午光景与孤寂心境。下片午梦千山，窗阴一箭，梦中跋涉千山，窗前光阴才移一箭，极言梦长而时短；香瘢新褪红丝腕，细节追忆尤见痴情。结句隔江人在雨声中，晚风菰叶生秋怨，人与雨声、菰叶同在一片迷蒙里，秋怨无边。全词密丽深婉，以景结情。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:27 · 置信度 medium。