生查子
和夏中玉
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
一天霜月明,
几处砧声起。
客梦已难成,
秋色无边际。
旦夕是重阳,
菊有黄花蕊。
只怕又登高,
未饮心先醉。
繁體
一天霜月明,
幾處砧聲起。
客夢已難成,
秋色無邊際。
旦夕是重陽,
菊有黃花蘂。
只怕又登髙,
未飲心先醉。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
满天霜月明亮,几处捣衣声响起来。客居的梦已经难做成,秋色一望没有边际。早晚就是重阳节,菊花已有黄色的花蕊。只怕又要登高,还没饮酒心就先醉了。
注释
生查子:词牌名,「查」读 zhā。 砧声:捣衣声;砧,捣衣石。 客梦:客居他乡之梦。 重阳:农历九月初九,有登高、饮菊花酒之俗。
赏析
词写客中秋思。上片以「一天霜月」写夜,「几处砧声」写声,霜月与砧声都是触发乡愁的旧典意象,客梦难成,正由这听觉搅动。「秋色无边际」一句又把愁绪推向无边无际的空间。下片点出时序将近重阳,菊蕊初黄,本是可赏之物,却因「只怕又登高」而生畏,未登已怯。末句「未饮心先醉」,把逢节思乡、愁重难胜之意说得极沉。全词无一字直说思乡,而处处是客愁,以景结情,含蓄有力。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:56:37 · 置信度 high。