使至塞上
课标必背
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
单车欲问边,
属国过居延。
征蓬出汉塞,
归雁入胡天。
大漠孤烟直,
长河落日圆。
萧关逢候骑,
都护在燕然。
繁體
單車欲問邊,
屬國過居延。
征蓬出漢塞,
歸雁入胡天。
大漠孤煙直,
長河落日圓。
蕭關逢候騎,
都護在燕然。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
轻车简将要去慰问边关,途经居延属国。 像飘飞的蓬草出了汉塞,像北归的大雁进入胡天。 大漠中一缕孤烟笔直升起,黄河上一轮落日浑圆。 到萧关遇到侦察骑士,得知都护正在燕然前线。
注释
单车:轻车简从。 属国:典属国,指使臣。 征蓬:飘飞的蓬草,喻行旅之人。 孤烟直:沙漠中燧烟直上。 候骑(jì):骑兵侦察员。 燕然:燕然山,代指前线。
赏析
这是王维以监察御史身份赴河西宣慰途中所作。首联「单车欲问边,属国过居延」点出使之行。颔联「征蓬出汉塞,归雁入胡天」以征蓬、归雁自比,既写塞外行程,也暗含被排挤出朝廷的飘零之感。颈联「大漠孤烟直,长河落日圆」是千古传诵的名句,「大」「长」写空间之阔,「孤」「落」写景物之孤,「直」「圆」二字构图极简,沙漠、烽烟、黄河、落日汇成一幅雄浑的塞外图景。尾联「萧关逢候骑,都护在燕然」以遇到骑士、都护在前线收束,露立功边塞之意。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 doubao-seed · 2026-10-11 15:23:56。