汉江临泛 漢江臨汎
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
楚塞三湘接，
荆门九派通。
江流天地外，
山色有无中。
郡邑浮前浦，
波澜动远空。
襄阳好风日，
留醉与山翁。
繁體
楚塞三湘接，
荊門九派通。
江流天地外，
山色有無中。
郡邑浮前浦，
波瀾動遠空。
襄陽好風日，
留醉與山翁。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
楚国边塞与三湘相接，荆门山下与长江众多支流通连。江水流到天地之外，山色隐现于若有若无之中。郡城仿佛浮在前面的水滨，波澜摇动着远处的天空。襄阳风和日丽正是好时候，愿留下来与山翁同醉。
注释
楚塞：楚国边地。 三湘：泛指今湖南湘江流域一带。 九派：长江众多支流。 荆门：山名，在今湖北宜都西北，长江南岸。 山翁：指晋代山简，镇守襄阳时常醉饮，此处借指襄阳善饮之人。
赏析
此诗写泛舟汉江所见。首联从大处落笔，楚塞三湘接、荆门九派通，以极简之笔勾出江汉地域的辽阔。颔联江流天地外，山色有无中，写江水浩渺似流出天地之外，山色隐约若有若无，以虚写实，是历来传诵的名句。颈联浮、动二字尤妙：郡邑本不动，因舟行水涌而觉其浮；远空本无波澜，因水波荡漾而似动，于错觉中写出水势之大。尾联以襄阳好风日收束，愿与山翁留醉，情由景生，见出对山水的赏爱。全诗气象宏大，笔墨简淡。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:27 · 置信度 high。