使至塞上
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
衔命辞天阙,
单车欲问边。
征蓬出汉塞,
归雁入胡天。
大漠孤烟直,
长河落日圆。
萧关逢候吏,
都护在燕然。
繁體
銜命辭天闕,
單車欲問邊。
征蓬出漢塞,
歸雁入胡天。
大漠孤煙直,
長河落日圓。
蕭關逢候吏,
都護在燕然。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
奉诏辞别天子宫阙,乘单车要去慰问边塞。像征蓬出了汉塞,如归雁进入胡天。大漠孤烟笔直,长河落日浑圆。萧关遇到候吏,都护正在燕然。
注释
衔命:奉受君命。 天阙:指宫阙、朝廷。 征蓬:远飞的蓬草,诗人自喻。 萧关:古关名,在今宁夏。 燕然:燕然山,此借指前线。
赏析
此为同题另一稿。首联衔命辞天阙、单车欲问边把出使的郑重与孤清并起,辞阙是君命之重,单车是行旅之轻。征蓬、归雁承上自喻,出塞入胡,空间陡转。颔联大漠孤烟直、长河落日圆与传世稿同,以一圆一直两个几何化意象写尽塞外奇景,雄浑中含静谧。尾联以萧关候吏、燕然都护作结,军情整肃。全稿起法较传世本更庄重,而写景名句不异,见诗人对此景之反复锤炼,亦见盛唐边塞诗写生的功夫。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:17:06。