夏日叹夏日嘆

[唐] 杜甫 · 诗 按句式推定:十言十句

有平仄 AI 解说

简体

夏日出东北,

陵天经中街。

朱光彻厚地,

郁蒸何由开。

上苍久无雷,

无乃号令乖。

雨降不濡物,

良田起黄埃。

飞鸟苦热死,

池鱼涸其泥。

万人尚流冗,

举目唯蒿莱。

至今大河北,

化作虎与豺。

浩荡想幽蓟,

王师安在哉?

对食不能餐,

我心殊未谐。

眇然贞观初,

难与数子偕。

繁體

夏日出東北,

陵天經中街。

朱光徹厚地,

鬱蒸何由開。

上蒼久無雷,

無乃號令乖。

雨降不濡物,

良田起黃埃。

飛鳥苦熱死,

池魚涸其泥。

萬人尚流冗,

舉目唯蒿萊。

至今大河北,

化作虎與豺。

浩蕩想幽薊,

王師安在哉?

對食不能餐,

我心殊未諧。

眇然貞觀初,

難與數子偕。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

夏天的太阳从东北升起,升越天空,经过中天。赤热的光穿透厚地,郁热蒸腾,何时才能散开。上天很久没有打雷,莫非号令乖错。雨落下来却不沾湿万物,良田上扬起黄尘。飞鸟苦于酷热而死,池鱼在干涸的泥中。万人还在流离失所,举目所见只有蒿莱。至今大河以北,化作了虎狼之域。浩荡遥想幽蓟之地,王师在哪里呢。对着饭食不能下咽,我心中很不安宁。渺远的贞观初年,难以和那几位贤臣同朝了。

注释

中街:中天,半空中道。 濡(rú):沾湿。 流冗:流离失所。 幽蓟:今北京、河北一带,安史叛军根据地。 贞观:唐太宗年号,史称贞观之治。 数子:指贞观年间的贤臣。

赏析

首段写夏日酷热,日出、经天、朱光、郁蒸,层层堆叠;久无雷、号令乖由天象翻为人事,暗讽朝政失序;中段雨不濡物、飞鸟死、池鱼涸,以灾象写民困;大河北、虎与豺由天灾转入战乱,王师安在哉一声诘问;末段对食不能餐直抒忧愤,眇然贞观初以贞观盛世作结,寄望遥深。全诗以叹暑起,以叹世终,暑景与乱象交织。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:04:14。

杜甫

唐712—770

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。

查看作者全部作品