江梅
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
梅蕊腊前破，
梅花年后多。
绝知春意好，
最奈客愁何。
雪树元同色，
江风亦自波。
故园不可见，
巫岫郁嵯峨。
繁體
梅蕊臘前破，
梅花年後多。
絕知春意好，
最奈客愁何。
雪樹元同色，
江風亦自波。
故園不可見，
巫岫鬱嵯峨。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
梅花的花蕊在腊月前就绽开，梅花过了年开得更多。明知春意正好，却无奈客愁深重，又能怎样。雪覆的梅树原本同是一色，江风自顾吹起波浪。望不见故乡，只见巫山的峰峦郁积高峻。
注释
腊：腊月，农历十二月。 绝知：深知。 奈……何：对……怎么办。 元：通"原"，本来。 巫岫：巫山的峰峦。岫（xiù），山穴，此指山峰。 嵯峨（cuó é）：山高峻貌。
赏析
首联以腊前、年后两层写梅开次第，节奏轻快；颔联陡转，绝知、最奈一扬一抑，将春意之好与客愁之深对撞；颈联雪树、江风纯以景承，色与波皆作冷笔；尾联以巫岫嵯峨收束，故园不可见的怅惘尽托于远山。全诗以乐景写哀，由梅及愁，由愁及乡，章法层层推远。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:04:14。