鸡雞

[唐] 杜甫 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

纪德名标五,

初鸣度必三。

殊方听有异,

失次晓无惭。

问俗人情似,

充庖尔辈堪。

气交亭育际,

巫峡漏司南。

繁體

紀德名標五,

初鳴度必三。

殊方聽有異,

失次曉無慚。

問俗人情似,

充庖爾輩堪。

氣交亭育際,

巫峽漏司南。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

鸡有五德,名声被标举为五;初次打鸣,次数必定以三为度。在偏远地方听来有所不同,失去次序到天明也无愧色。问其风俗,人情似乎也如此;充当厨房的菜肴,你们这一类倒也胜任。在阴阳二气交感化育万物之时,巫峡的漏刻正指向南方。

注释

纪德名标五:《韩诗外传》称鸡有文、武、勇、仁、信五德。 初鸣度必三:古人以鸡初鸣三度为常度。 殊方:远方,异地。 充庖:供作厨房食用。 亭育:化育,养育。 司南:古代测时仪器,此指漏刻方位。

赏析

首联据五德、三鸣的古说起笔,颔联转写殊方异听,暗讽失次而不惭者;颈联由鸡及俗,落到充庖供食,语带调侃;尾联以巫峡漏刻、阴阳化育作结,将咏物引入天地时序之感。全诗名为咏鸡,实借鸡之失次喻世风陵替,物态与感慨交错,含蓄冷隽,意在言外。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:04:14。

杜甫

唐712—770

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。

查看作者全部作品