日暮

[唐] 杜甫 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

日落风亦起,

城头鸟尾讹。

黄云高未动,

白水已扬波。

羌妇语还哭,

胡儿行且歌。

将军别换马,

夜出拥雕戈。

繁體

日落風亦起,

城頭鳥尾訛。

黃雲高未動,

白水已揚波。

羌婦語還哭,

胡兒行且歌。

將軍別換馬,

夜出擁彫戈。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

太阳落下风也起来了,城头的鸟尾巴歪斜翻动。黄云高悬不动,白水已经扬起波浪。羌族妇女说着话又哭,胡人少年边走边唱。将军另换了一匹马,夜里出城,手执雕戈。

注释

讹(é):此处形容鸟尾摇动不正。 羌妇:羌族妇女。 胡儿:胡人少年。 雕戈:刻有花纹的戈。

赏析

此诗写日暮边城之景,声色俱厉。首联「日落风亦起,城头鸟尾讹」,日落风生而鸟尾翻乱,以动景写边地暮色之不安。颔联「黄云高未动,白水已扬波」,一上一下,黄云凝而不动,白水起而扬波,静动相形,气象肃杀。颈联「羌妇语还哭,胡儿行且歌」,羌妇哭、胡儿歌,一悲一乐并列,写边地人心之杂、哀乐之殊。尾联「将军别换马,夜出拥雕戈」,写将军夜出,换马执戈,似有急事将发。全诗短短八句而景中含警,边情如见。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:14。

杜甫

唐712—770

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。

查看作者全部作品