桃花庵歌
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
桃花坞里桃花庵，
桃花庵下桃花仙；
桃花仙人种桃树，
又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐，
酒醉还来花下眠；
半醒半醉日复日，
花落花开年复年。
但愿老死花酒间，
不愿鞠躬车马前。
车尘马足富者趣，
酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱，
一在平地一在天；
若将贫贱比车马，
他得驱驰我得闲。
世人笑我太疯癫，
我笑他人看不穿；
不见五陵豪杰墓，
无花无酒锄作田。
繁體
桃花塢裏桃花庵，
桃花庵下桃花仙；
桃花仙人種桃樹，
又摘桃花換酒錢。
酒醒只在花前坐，
酒醉還來花下眠；
半醒半醉日復日，
花落花開年復年。
但願老死花酒間，
不願鞠躬車馬前；
車塵馬足富者趣，
酒盞花枝貧者緣。
若將富貴比貧賤，
一在平地一在天；
若將貧賤比車馬，
他得驅馳我得閒。
世人笑我太瘋癲，
我笑他人看不穿；
不见五陵豪傑墓，
無花無酒鋤作田。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
桃花坞里有桃花庵，桃花庵下住着桃花仙；桃花仙人种下桃树，又摘桃花去换酒钱。酒醒时只在花前坐，酒醉后还来花下眠；半醒半醉日复一日，花落花开年复一年。但愿老死在花和酒之间，不愿在车马前屈身恭敬。车尘马足是富者的趣味，酒盏花枝是贫者的缘分。若将富贵比贫贱，一个在平地一个在天上；若将贫贱比车马，他得到的是驱驰我得的是清闲。世人笑我太疯癫，我笑他人看不穿；不见五陵豪杰的坟墓，无花无酒已被锄作田。
注释
五陵：西汉五个皇帝的陵墓，在长安附近，汉代豪族多聚居于此，此代指豪贵。 鞠躬：恭敬弯身，指屈身逢迎。
赏析
诗以连环的「桃花」领起，铺写庵中人种桃、赏花、醉酒的生涯，半醒半醉、花落花开，写尽与世相忘的自适。中段陡起对比：但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前，以贫者的酒盏花枝与富者的车尘马足两两较量，「一在平地一在天」翻上翻下，见取舍分明。末四句以世人笑我、我笑世人互文见义，更举五陵豪杰墓无花无酒、锄作田的事实作结，富贵无常之痛隐于狂放之中。通篇似歌似谣，语浅意深。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。