西行
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
衣裘不单薄,
车马不羸弱。
蔼蔼三月天,
闲行亦不恶。
寿安流水馆,
硖石青山郭。
官道柳阴阴,
行宫花漠漠。
常闻俗间语,
有钱在处乐。
我虽非富人,
亦不苦寂寞。
家僮解弦管,
骑从携杯杓。
时向春风前,
歇鞍开一酌。
繁體
衣裘不單薄,
車馬不羸弱。
藹藹三月天,
閒行亦不惡。
壽安流水館,
硤石青山郭。
官道柳陰陰,
行宮花漠漠。
常聞俗間語,
有錢在處樂。
我雖非富人,
亦不苦寂寞。
家僮解弦管,
騎從攜杯杓。
時向春風前,
歇鞍開一酌。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
衣裘不单薄,车马不瘦弱。和暖的三月天气,悠闲地出行也不算坏。寿安的流水馆,硖石的青山城郭。官道柳树绿阴阴,行宫花朵密漠漠。常听世俗间的话说,有钱在哪里都快乐。我虽然不是富人,也不觉得寂寞。家僮懂得弦管,随从携带杯勺。时时向着春风之前,停下马鞍打开酒来一酌。
注释
羸弱(léi ruò):瘦弱。 蔼蔼(ǎi ǎi):和暖繁盛貌。 寿安、硖石:皆唐代地名,在今河南境内。(存疑) 杯杓(sháo):酒杯和勺子,泛指酒器。 官道:官府修筑的大道。
赏析
诗写春日出行之乐。开头以衣裘不薄、车马不弱写行装之备,「蔼蔼三月天」点出时令和暖,「闲行亦不恶」奠定从容基调。中间四句连用寿安流水馆、硖石青山郭、官道柳阴、行宫花丛等沿途景物,一路铺展,色彩明丽。后段由景及人,借俗语「有钱在处乐」翻出己意:虽非富人却不苦寂寞,因有家僮弦管、骑从杯酌相随。末以春风中歇鞍开酌作结,写尽行旅的闲适自得,语浅而意足。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:14。