河东民为元淑谣河東民爲元淑謠

[隋] 无名氏 · 诗

AI 解说

简体

泰州河东,

杼柚代舂。

元公至止,

田畴始理。

繁體

泰州河東,

杼柚代舂。

元公至止,

田疇始理。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

泰州河东一带,织机与舂米相互替代。元公来到这里,田地才开始得到治理。

注释

杼柚(zhù zhóu):织机的部件,代指纺织。 代舂:交替替代舂米之事,形容劳作失序(句意存疑)。 元公:指元淑。 田畴:田地。

赏析

此为河东百姓歌颂元淑的谣谚。前二句写他未到任之前,河东之地织具与舂米之事相互替代,形容民生劳作失序、百业不兴;后二句写元公来到此地,田畴才开始得到治理,前后构成鲜明对照。全诗以到任前后两番景象见意,不事雕琢,两句一转便见治绩,是典型的颂政民谣。语淡而褒贬自明,可以看出民间衡量良吏,首先看的便是农事能否恢复,其余都在其次。谣谚不记年月,不叙细节,只留下前后两幅画面,正是口头文学的剪裁方式,短到极致反而给听者留下比较的余地。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:50:33。

无名氏

隋

暂无小传。

查看作者全部作品