时人为保妥萧慎语時人爲保妥蕭慎語
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
世有两隽。
白杨何妥。
青杨萧慎。
繁體
世有兩雋。
白楊何妥。
青楊蕭慎。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
世上有两位才俊，白杨巷的是何妥，青杨巷的是萧慎。
注释
隽：同俊，才俊。 白杨、青杨：指居处巷陌所植之树，用以代指其人。 何妥：人名，与下句萧慎并称于时。 萧慎：人名。
赏析
此为当时人们品题人物的短语。三句十二字，先总说世上有两位才俊，再以白杨、青杨分属何妥与萧慎，用巷陌所植的树木代指其人，对举成文。全语不叙事迹，只以居处风物作标识，取譬简捷，便于口耳相传，是典型的人物品藻之辞。这种以草木地望称说人物的写法，见出魏晋南北朝品鉴人物风气的余绪，语言简淡而褒意自明，四字一句的节奏也便于传诵。其语气肯定，不作任何解释，只把结论摆出，正见品题之语以断制见权威，其可信与否全凭说话者的声望与流传的广度。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:50:33。