徐之范引童谣徐之範引童謠
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
周里跂求伽。
豹祠嫁石婆。
斩冢作媒人。
唯得一量紫綖靴。
繁體
周裏跂求伽。
豹祠嫁石婆。
斬冢作媒人。
唯得一量紫綖靴。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
周里的跂求伽。(到)豹祠嫁给石婆。斩断坟冢作媒人。只得到一双紫綖靴。
赏析
此首语句支离,意脉难寻,通篇似为隐语的残片。「跂求伽」「石婆」但见音译,难详所指;「豹祠」「斩冢」事涉荒怪,「紫綖靴」忽作答谢之物,四句各自为政,跳跃无伦。能把握的只有两点:一是多用专名与怪语,属童谣故弄玄虚的套路;二是「嫁」「媒人」等字眼把全篇罩在婚嫁语境里,而所嫁所媒皆反常,反常处或即讽旨所在。至于具体所指,不敢强解,姑存疑。语愈难解,愈见其故作神秘之态;无从坐实之处,宁付阙如,不敢强为之说。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:46:26。