百姓为袁粲褚彦回语百姓爲袁粲褚彥回語
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
可怜石头城。
宁为袁粲死。
不作褚渊生。
繁體
可憐石頭城。
寧爲袁粲死。
不作褚淵生。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
可叹啊，石头城！宁为袁粲而死，不作褚渊而生。
注释
石头城：古城名，在今江苏南京。 可怜：可叹。 袁粲：南朝宋大臣，谋诛萧道成事败而死。 褚渊：字彦回，南朝宋大臣，后佐萧道成建立南齐。
赏析
三句民谣，全用判断句，斩钉截铁。首句可怜石头城一声长叹起兴，点出事发之地，为全篇罩上悲凉的底色；后两句以宁为死、不作生的对举，把袁粲与褚渊两种结局摆成生与死的抉择，宁死不生的取舍本身就构成对二人的褒贬。两句结构相同，仅换人名与生死二字，复沓的形式正是民谣便于传唱的关键。民谣不作任何论证，只凭爱憎下断语，正因为省去了理由，语气反而无可辩驳。死与生各居句末，读来掷地有声，是口语刺评中最锋利的一种。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:38:54 · 置信度 high。