观公孙大娘弟子舞剑器行觀公孫大娘弟子舞劍器行
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
昔有佳人公孙氏，
一舞剑器动四方。
观者如山色沮丧，
天地为之久低昂。
㸌如羿射九日落，
矫如群帝骖龙翔。
来如雷霆收震怒，
罢如江海凝清光。
绛唇珠袖两寂寞，
晚有弟子传芬芳。
临颍美人在白帝，
妙舞此曲神扬扬。
与余问答既有已，
感时抚事增惋伤。
先帝侍女八千人，
公孙舞剑初第一。
五十年间似反掌，
风尘澒洞昏王室。
梨园子弟散如烟，
女乐馀姿映寒日。
金粟堆前木已拱，
瞿塘石城草萧瑟。
玳筵急管曲复终，
乐极哀来月东出。
老夫不知其所往，
足茧荒山转愁疾。
繁體
昔有佳人公孫氏，
一舞劍器動四方。
觀者如山色沮喪，
天地爲之久低昂。
㸌如羿射九日落，
矯如群帝驂龍翔。
來如雷霆收震怒，
罷如江海凝清光。
絳脣珠袖兩寂寞，
晚有弟子傳芬芳。
臨潁美人在白帝，
妙舞此曲神揚揚。
與余問答既有已，
感時撫事增惋傷。
先帝侍女八千人，
公孫舞劍初第一。
五十年間似反掌，
風塵澒洞昏王室。
梨園子弟散如煙，
女樂餘姿映寒日。
金粟堆前木已拱，
瞿塘石城草蕭瑟。
玳筵急管曲復終，
樂極哀來月東出。
老夫不知其所往，
足繭荒山轉愁疾。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
从前有位佳人公孙氏，一舞剑器震动四方。 观者如山，为之失色；天地也为她长久地低昂起伏。 （剑光）闪耀如羿射落九日，矫健如群帝驾龙飞翔。 来时如雷霆收住震怒，收舞时如江海凝定清光。 红唇与珠饰的舞袖两处都已寂寞，晚年有弟子传承她的芬芳。 临颍美人如今在白帝，妙舞此曲，神采飞扬。 与我问答既已完毕，感时抚事，更增惋惜哀伤。 先帝的侍女有八千人，公孙舞剑原是第一。 五十年间恍如翻掌，战乱风尘弥漫，使王室昏暗。 梨园子弟如烟消散，女乐残馀的舞姿映照寒日。 金粟堆前的树木已合抱，瞿塘石城的秋草萧瑟。 盛筵上急促的管乐一曲又终，乐极哀来，月亮东出。 老夫不知该往何处去，足生茧、走荒山，更添愁病。
注释
剑器：唐代武舞曲名，舞者执剑。 㸌（huò）：闪光貌。 骖（cān）：驾车，引申为驾驭。 澒洞（hòng tóng）：弥漫无际的样子。 金粟堆：即金粟山，在今陕西蒲城，唐玄宗葬于此（泰陵）。 拱：两手合围，形容树已长大。
赏析
此诗由观剑器舞而兴盛衰之悲。前半极写公孙大娘剑舞之惊心动魄：四个「如」字比喻连翩，射日、骖龙、雷霆、江海，声光夺人；「绛唇珠袖两寂寞」陡然一转，人亡艺歇，唯有弟子传其芬芳，感时抚事，惋伤渐深。后半「五十年间似反掌」放开一笔，盛衰一瞬，风尘昏王室，梨园散如烟，寒日映馀姿，金粟堆前之墓木与瞿塘石城之衰草相映，乐极哀来。诗人将舞艺的盛衰、时代的治乱与自身的漂泊打成一片，沉郁顿挫，老境苍凉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:27。