赋得雁送别周员外戍岭表诗賦得雁送別周員外戍嶺表詩
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
旅雁别衡阳，
天寒关路长。
行断由惊箭，
声嘶为犯霜。
罹缴无人悯，
能鸣反自伤。
何如侣泛泛，
刷羽戏方塘。
繁體
旅雁別衡陽，
天寒關路長。
行斷由驚箭，
聲嘶爲犯霜。
罹繳無人憫，
能鳴反自傷。
何如侶泛泛，
刷羽戲方塘。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
旅途中的大雁辞别衡阳，天气寒冷，关塞之路漫长。行列断绝是由于受惊的飞箭，叫声嘶哑是因为冒犯了寒霜。遭到系箭丝绳的束缚却无人怜悯，善于鸣叫反而自己悲伤。怎比得上同伴们自在浮游，在方塘中梳理羽毛嬉戏。
注释
衡阳：今湖南衡阳，相传大雁南飞至衡阳回雁峰而止。 岭表：五岭以南地区，古时常指谪戍之地。 缴（zhuó）：系在箭上的丝绳，代指射雁之箭。 刷羽：梳理、抖动羽毛。
赏析
全诗以旅雁起兴，借咏雁写送别。首联点出雁辞衡阳、关河天寒，既是雁程，也暗喻友人南戍路途的漫长。中间两联连写雁的苦难：中箭而行列惊散，犯霜而鸣声嘶哑，遭缴无人怜悯，善鸣反致自伤，句句写雁，句句切合戍客的飘零处境。尾联忽作反问，与其做孤雁历险，不如与同伴在方塘刷羽嬉戏，以设想的安闲反衬离别的无奈。全篇物我相融，由悲悯转为宽慰，虽是送别常语，却因句句切合雁与人的双重处境而显得浑成。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56。