敦煌乐二首敦煌樂二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
长途望无已,
高山断还续。
意欲此念时,
气绝不成曲。
繁體
長途望無已,
高山斷還續。
意欲此念時,
氣絕不成曲。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
漫长的道路望去没有尽头,高山断开处又连接不断。 心中正要存想这调子的时候,气息断绝,作不成曲子。
注释
无已:没有尽头;已,止。
赏析
四句短章,先以路与山起兴:长途望不到尽头,高山断而复续,写出空间的阻隔与绵延。后二句忽转入声,说正当存想这段旋律时气息断绝、曲调不成,于是前两句的「断还续」与此处的「不成曲」遥相呼应,景之断续与声之成毁合在一处。两句一转,把行旅之感收束于声,短促的句式本身也带出断续的节奏。全篇不作铺陈,语意直白,行路的艰远与歌声的难续彼此映照,余味正落在那没有完成的曲调上。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56。