观太常奏新乐觀太常奏新樂
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
大君膺宝历,
出豫表功成。
钧天金石响,
洞庭弦管清。
八音动繁会,
九变叶希声。
和云留睿赏,
熏风悦圣情。
盛烈光韶濩,
易俗迈咸英。
窃吹良无取,
率舞抃群生。
繁體
大君膺寶曆,
出豫表功成。
鈞天金石響,
洞庭弦管清。
八音動繁會,
九變葉希聲。
和雲留睿賞,
薰風悅聖情。
盛烈光韶濩,
易俗邁鹹英。
竊吹良無取,
率舞抃羣生。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
天子承受天命,出巡游乐以表功业已成。钧天的金石之声响起,洞庭的弦管清亮。八音交织成繁盛的会合,九变的乐章应和着至和之声。祥和之云留住圣上的鉴赏,熏风使圣上的心情欢悦。盛大的功业光耀韶濩之乐,移风易俗超越咸英之曲。我这样的小臣滥竽吹奏实在不足取,只能随群生一起拍手起舞。
注释
钧天:天之中央;钧天之乐指天上的音乐。 洞庭:《庄子》载黄帝张乐于洞庭之野,此借指雅乐。 八音:金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类乐器。 九变:乐章奏九遍而后成。 韶濩:舜乐与汤乐,泛指圣王之乐。 率舞:《尚书》「击石拊石,百兽率舞」,谓乐感群生。
赏析
全诗围绕一个「乐」字铺写宫廷雅乐之盛。首联以天子功成作乐开篇,点明制乐的背景。次联「钧天」对「洞庭」,以天上之乐与古圣之乐比况眼前的金石弦管,抬升其品格。腹联「八音」「九变」写乐部之繁与演奏之久,「和云」「熏风」则以自然意象摹写乐声的和美及其动人之力。颈联以韶濩、咸英作比,极言新乐足以易俗,颂美之意达于顶点。尾联笔锋一转,以「窃吹」「率舞」作自谦,将颂语落到舞者身上,在颂扬中见出节制,行文由放而收。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:31:27。