送蔡君知入蜀二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
金陵已去国，
铜梁忽背飞。
失路远相送，
他乡何日归。
繁體
金陵已去國，
銅梁忽背飛。
失路遠相送，
他鄉何日歸。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
离开金陵，已经告别故国；赴向铜梁，忽然分飞背驰。仕途失路，我远道相送；身客他乡，你哪一天才能归来。
注释
金陵：今江苏南京。 铜梁：山名，在今四川合川一带，此处代指蜀地。 失路：迷失道路，比喻仕途失意。
赏析
四句小诗，全以地名开合。前两句「金陵」与「铜梁」一去一飞，用空间的骤然拉远写出分别之速，「背飞」二字尤见分袂之决绝。后两句转入情语，「失路」点明送者与行者共同的困顿，使离别不止于伤情，更添身世之感；「何日归」以问作结，不答自答，把归期渺茫的怅惘留给读者。全诗不用典、不设景，仅凭地名对仗与一句直问，把送别的无奈写得干净利落，节奏短促，恰与别情之匆遽相称，语淡而情深。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:31:27。