慎子引谚慎子引諺
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
不聪不明。
不能为王。
不瞽不聋。
不能为公。
繁體
不聰不明。
不能爲王。
不瞽不聾。
不能爲公。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
不聪不明,不能做君王;不瞽不聋,不能做三公。
注释
瞽(gǔ):盲,此处与「聋」并举,指不闻不见。 公:指三公,周代高级官爵。
赏析
四句两组,皆以「不……不……不能……」的否定句式出之:不聪不明,无以君临天下;不瞽不聋,无以位居三公。表面似说昏聩方能居位,实则以反语道出处世之难——位高权重者,往往须装聋作哑,方能保全。「瞽」「聋」本为残缺,诗中却当作居位的条件,翻转之间,讥意自见。全诗不用一事一典,纯以对称的俚俗口吻道来,语似浅白而讽刺甚尖,两句层进,由王而公,把官场的尴尬与无奈写得冷峻而幽默,这正是谚语以俗言刺世的力量。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:14:13。