《论语》引逸诗《論語》引逸詩
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
巧笑倩兮。
美目盼兮。
素以为绚兮。
棠棣之华。
偏其反而。
岂不尔思。
室是远而。
繁體
巧笑倩兮。
美目盼兮。
素以爲絢兮。
棠棣之華。
偏其反而。
豈不爾思。
室是遠而。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
巧笑的酒窝真美啊,美目流转顾盼啊,素底之上施以文采啊。棠棣之花,随风偏侧翻转。岂是不思念你,是家室太远了啊。
注释
倩(qiàn):颊间酒窝,笑时显现。 盼:眼波流转,形容目之美。 素以为绚:以素白为底再施以文采。 棠棣:即郁李,花多白色或红色。 偏其反而:花枝向一侧摇摆翻转。
赏析
前两句写女子笑靥与目色,以「倩」「盼」二字传神,静态容貌顿出生气;「素以为绚」翻出哲理:素底之上方能施彩,由形貌之问转入文质之论,语浅意深。后三句忽换题材,写棠棣之花随风翻转,引出「岂不尔思」的自答:并非不思,只是路远家遥。花之摇曳与心之怅惘彼此映带,景语即情语。全篇由咏人折入抒怀,转折轻巧而不着痕迹;前段设问、后段自答,一问一答间情意宛然,正见逸诗片段灵动跳脱的趣味。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:14:13。