秦世谣秦世謠

[周] 无名氏 · 诗

AI 解说

简体

秦始皇。

何彊梁。

开吾户。

据吾床。

饮吾酒。

唾吾浆。

飧吾饭。

以为粮。

张吾弓。

射东墙。

前至沙丘当灭亡。

繁體

秦始皇。

何彊梁。

開吾戶。

據吾牀。

飲吾酒。

唾吾漿。

飧吾飯。

以爲糧。

張吾弓。

射東牆。

前至沙丘當滅亡。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

秦始皇啊,多么强横。打开我的门,占住我的床。喝我的酒,吐出口中的浆水。吃我的饭,当作干粮。张开我的弓,射向东墙。前行到了沙丘,就该灭亡。

注释

彊梁:同「强梁」,强横。 飧:吃;一说指晚饭。 唾:吐。 沙丘:地名,旧属赵国,在今河北一带。

赏析

全篇以「吾」字领起,六次重复,把秦皇的征伐写成对百姓家室的直接侵犯:开门、占床、饮酒、吃饭、张弓,一连串短句如数家珍,又如控诉,语愈浅,愤愈深,被压迫者的视角始终不移,控诉因此具体而真切。三言句式节奏急促逼人,末句忽接「前至沙丘当灭亡」,以预言作断,前面所有铺排顿时转为报应的注脚。民谣不议暴政之因,不谈天下大事,只写「我」之被掠,以第一人称的切身感受激发共鸣,是怨刺之作最质朴有力的写法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:05:27。

无名氏

周

暂无小传。

查看作者全部作品