童谣童謠
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
吴王出游观震湖。
龙威丈人名隐居。
北上包山入灵墟。
乃造洞庭窃禹书。
天帝大文不可舒。
此文长传六百初。
今强取出丧国庐。
繁體
吳王出遊觀震湖。
龍威丈人名隱居。
北上包山入靈墟。
乃造洞庭竊禹書。
天帝大文不可舒。
此文長傳六百初。
今強取出喪國廬。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
吴王出游,观赏震湖。有位龙威丈人,名叫隐居。他北上包山,进入灵墟。又来到洞庭,窃取禹书。天帝的大文不可展开。此书长久流传六百年(存疑)。如今强行取出,会使国家败亡。
注释
震湖:湖名(存疑)。 龙威丈人:人名,隐者之称。 包山:山名,在今江苏苏州西南。 灵墟:神仙所居之地。 禹书:相传大禹所留的书刻。
赏析
谣以叙事为骨:出游、访隐、登山、入洞、窃书,五事蝉联,一路把动作推向「窃」字,情节陡起。继而两句转为警告,「不可舒」写出天书之禁,「丧国庐」直指强取之祸,禁忌与犯禁相扣,叙事中嵌入占验语气,正合童谣以灾异警人的惯例。前段借地名层层推进,空间由湖而山而洞庭,节奏渐紧;后段两句短促作结,如当头棒喝。全篇不发一句议论,只把取书之事与亡国之兆并置,让后果自行昭示。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:05:27。