朱儒诵朱儒誦
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
臧之狐裘。
败我于狐骀。
我君小子。
朱儒是使。
朱儒朱儒。
使我败于邾。
繁體
臧之狐裘。
敗我於狐駘。
我君小子。
朱儒是使。
朱儒朱儒。
使我敗於邾。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
臧氏的狐皮袍子。在狐骀让我们吃了败仗。我们的君主年幼。竟派侏儒出使。侏儒啊侏儒。让我在邾国战败。
注释
狐骀：地名，鲁地（存疑）。 朱儒：即侏儒，身材矮小的人。 小子：年幼的君主。 邾：国名，曹姓，都城在今山东曲阜东南。
赏析
六句短诵前后两截：前四句连作三个判断，把战败之责推到狐裘、幼君、侏儒身上，语意跳接，不交代原委，只以三幅漫画式形象并列，讥刺之意自出，前三句皆以名词起头，省去衔接，语意的跳跃本身即模拟了嘲讽者不耐细说的口吻。后二句重呼「朱儒朱儒」，复沓之法使怨愤获得节奏，末句「使我败于邾」直接点破败绩，收得干脆。全篇不用一辞辩解，只反复指认责任者，语气近乎街头嘲谤，正合诵体流传口耳、语淡而刺深的特点。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:05:27。