宋城者讴宋城者謳
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
睅其目,
皤其腹。
弃甲而复。
于思于思,
弃甲复来。
从其有皮。
丹漆若何。
繁體
睅其目,
皤其腹。
棄甲而復。
于思于思,
棄甲復來。
從其有皮。
丹漆若何。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
眼睛瞪得大大的,肚子白白胖胖的。 丢盔弃甲又跑了回来。 满脸胡须啊满脸胡须,丢盔弃甲又来了。 就算他还有皮,涂上红漆又怎么样。
注释
睅(hàn):眼睛大而突出。 皤(pó):肚子大而白。 于思(sāi):胡须繁盛的样子。 丹漆:红色的漆。
赏析
这是一首战败归来后民众的讥歌。前二句先画像:「睅其目,皤其腹」写主将怒目肥腹之态,「弃甲而复」一句揭出败绩,形神与事实对照,讽刺即刻成立。「于思于思」的反复摹写把嘲笑的语气拖长,如闻其声。末二句「从其有皮,丹漆若何」最为尖刻:纵然还有脸皮,涂上红漆又能怎样。全歌纯用口语,不假雕饰,以民歌的谐谑完成最严厉的评判。民间歌谣往往不循章法,此篇四句四换话头,由画像而叙事而嘲骂,语气步步逼紧。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:05:27。