黄鹄歌黃鵠歌
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
悲夫黄鹄之早寡兮。
七年不双。
宛颈独宿兮不与众同。
夜半悲鸣兮想其故雄。
天命早寡兮独宿何伤。
寡妇念此兮泣下数行。
呜呼哀哉兮死者不可忘。
飞鸟尚然兮况于贞良。
虽有贤雄兮终不重行。
繁體
悲夫黃鵠之早寡兮。
七年不雙。
宛頸獨宿兮不與衆同。
夜半悲鳴兮想其故雄。
天命早寡兮獨宿何傷。
寡婦念此兮泣下數行。
嗚呼哀哉兮死者不可忘。
飛鳥尚然兮況於貞良。
雖有賢雄兮終不重行。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
可悲啊那黄鹄早早守寡, 七年不成双。 曲着脖子独自栖宿啊不与群鸟相同。 半夜悲鸣啊思念它死去的配偶。 天命让我早早守寡啊独自栖宿有什么伤痛。 寡妇想到这些啊泪流数行。 呜呼哀哉啊死去的人不可忘怀。 飞鸟尚且如此啊何况守节贤良的妇人。 纵然遇见贤良的配偶啊也终究不会再嫁。
注释
黄鹄:天鹅一类的大鸟。 故雄:指已死去的配偶。 贞良:守节而贤良的人。
赏析
全诗以黄鹄起笔,写它丧偶后七年不双、宛颈独宿、夜半悲鸣,由鸟及人,转入寡妇自诉。中段「天命早寡兮独宿何伤」似自我宽慰,而「泣下数行」旋即揭穿,故作达语愈见其哀。末四句再进一层:飞鸟尚且如此,何况贞良之妇;纵有贤者,也终不肯再嫁。「死者不可忘」一句为全篇之眼,把悲痛收束为对节义的持守。比兴与直陈相间,一唱三叹,哀婉深挚。通篇音节短促而多用「兮」字回环,一意反复,将孤守之痛写得缠绵悱恻。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:05:27。