夏人歌
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
江水沛兮。
舟楫败兮。
我王废兮。
趣归于薄。
薄亦大兮。
乐兮乐兮。
四牡蹻兮。
六辔沃兮。
去不善而从善。
何不乐兮。
繁體
江水沛兮。
舟楫敗兮。
我王廢兮。
趣歸於薄。
薄亦大兮。
樂兮樂兮。
四牡蹻兮。
六轡沃兮。
去不善而從善。
何不樂兮。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
江水浩荡啊，舟船破败啊，我们的君王被废啊。急速回到亳地去，亳地也很广大啊。快乐啊快乐。四匹公马强壮啊，六条缰绳润泽啊。离开不善而跟从善，怎能不快乐呢。
注释
薄：通「亳」，地名，旧都所在。 四牡：四匹雄马。 蹻（jué）：强健貌。 沃：润泽光鲜。
赏析
此歌起于江水浩荡、舟楫破败的眼前景象，随即转入「我王废兮」的时事之叹，景与事相扣，破败的舟楫正映照被废的君王。中间「趣归于薄」两句忽作转笔，以亳地之大寄寓去处之想。「乐兮乐兮」叠唱领起下文，四牡、六辔的整饬画面与前半的衰飒对照，末二句「去不善而从善，何不乐兮」点明去就之旨，以反问收束。全篇短促复沓，哀而不伤，在对比与叠唱中完成从忧到乐的情绪转折，语意直白而转折自然，近于歌谣本色。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:05:27。