望江南
江南蝶
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
江南蝶，
斜日一双双。
身似何郎全傅粉，
心如韩寿爱偷香。
天赋与轻狂。
微雨后，
薄翅腻烟光。
才伴游蜂来小院，
又随飞絮过东墙。
长是为花忙。
繁體
江南蝶，
斜日一雙雙。
身似何郎全傅粉，
心如韓壽愛偷香。
天賦與輕狂。
微雨後，
薄翅膩煙光。
才伴遊蜂來小院，
又隨飛絮過東牆。
長是爲花忙。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
江南的蝴蝶，夕阳下成双成对。 身体像何晏那样敷满粉，心思像韩寿那样喜爱偷香，是天赋给它的轻狂。 细雨之后，薄翅润泽映着朦胧的烟光。 才伴着游蜂来到小院，又随着飞絮飘过东墙。 总是在为花奔忙。
注释
何郎傅粉：三国魏何晏面如傅粉，此处喻蝶身洁白。 韩寿偷香：晋韩寿与贾充之女私通，女盗御赐奇香遗之，此处喻蝶之恋香。
赏析
此词咏江南蝴蝶，通篇扣住「双」与「忙」。起句「斜日一双双」点出成对，随即连用何郎傅粉、韩寿偷香两个典故，一状其身白，一状其恋香，把蝶写得轻佻多情，故以「天赋与轻狂」收住。下片写其动态：微雨薄翅、伴游蜂、随飞絮，「才」「又」二字见翻飞不息，结以「长是为花忙」，将前文一切情态归到一个「忙」字。上下片由静入动，先形态后行踪，颇见体物之细。全词以人写蝶，亦庄亦谐，物性与人情打成一片。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42 · 置信度 high。