浣溪沙

莫许杯深琥珀浓

[宋] 李清照 · 词

AI 解说

简体

莫许杯深琥珀浓,

未成沉醉意先融,

疏钟已应晚来风。

瑞脑香消魂梦断,

辟寒金小髻鬟松,

醒时空对烛花红。

繁體

莫許杯深琥珀濃,

未成沉醉意先融,

疏鐘已應晚來風。

瑞腦香消魂夢斷,

辟寒金小髻鬟鬆,

醒時空對燭花紅。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

不要说杯中琥珀色的美酒浓烈, 还没有沉醉情意就先融解, 稀疏的钟声已应和着晚来的风。 瑞脑香燃尽,魂梦断绝, 辟寒金饰太小,髻鬟松散, 醒来时徒然对着红红的烛花。

注释

瑞脑:香料名,即龙脑香。 辟寒金:传说可辟寒的金屑所制饰物,此指头上金饰。 髻鬟:盘成环形的发髻。 烛花:烛芯燃烧后结成的花状物。

赏析

此词写酒后独醒的怅惘。上片从饮酒写起,「莫许杯深」是怕酒浓伤情,然而「未成沉醉意先融」,情意先于酒醉而融解,可见心事先有郁结;「疏钟已应晚来风」以声写静,晚风钟声衬出独处的空寂。下片写梦断之后:香尽梦醒,首饰松散,是无心梳整之状;末句「醒时空对烛花红」以烛花之红反衬人之孤独,一空字点出无可奈何。全词由口腹之饮写到心绪之融,再由梦断写到独对红烛,层层内收,情在言外。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42。

李清照

宋1084—1155

李清照,山东省济南章丘人,号易安居士。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。早期生活优裕,与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

查看作者全部作品