秋波媚

[明] 无名氏 · 词

AI 解说

简体

垂杨袅袅映回汀,

作态为谁青;

可怜弱絮,

随风来去,

似我飘零。

蒙蒙乱点罗衣袂,

相送过长亭;

叮咛嘱汝,

沾泥也好,

莫化浮萍。

繁體

垂楊嫋嫋映回汀,

作態爲誰青;

可憐弱絮,

隨風來去,

似我飄零。

濛濛亂點羅衣袂,

相送過長亭;

叮嚀囑汝,

沾泥也好,

莫化浮萍。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

花开时节人们都说多风雨,梅蕊算来也没有多少。何须飘洒的雨打湿芳心,粉面上水珠琳琅如同泪注。 家童不要扫去花阴下的泥土,留着沾湿琼林枝上的露水。若让燕子早些来衔泥,小路上余留的香气应当满户。

注释

袅袅:摇曳柔长的样子。 回汀:曲折的水边平地。 长亭:古时驿路旁供人饯别的亭子。 浮萍:浮生水面的萍草,比喻漂泊无定。

赏析

上片咏柳。垂杨映水,作态为谁青一问,将柳之摇曳写成有意弄姿;继而怜取弱絮随风来去,直言似我飘零,由物及人,点出飘泊无依之感。下片写雨中送别,蒙蒙雨点乱沾衣袂,人随雨送过长亭,长亭为送别之地,离情自见。结处对柳絮作叮咛:沾泥也好,莫化浮萍,沾泥则定,浮萍则永无根蒂,宁可落地成泥,不愿再受漂荡之苦,语似无理,情极沉痛。上下片以柳与絮贯串,意脉不断,全词借柳絮写身世,比兴天然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08 · 置信度 high。

无名氏

明

暂无小传。

查看作者全部作品