读曲歌讀曲歌
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
打杀长鸣鸡，
弹去乌臼鸟。
愿得连冥不复曙，
一年都一晓。
一夕就郎宿，
通夜语不息。
黄蘖万里路，
道苦真无极。
繁體
打殺長鳴雞，
彈去烏臼鳥。
願得連冥不復曙，
一年都一曉。
一夕就郎宿，
通夜語不息。
黃櫱萬里路，
道苦真無極。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
打死那长鸣的鸡，弹走那乌臼鸟。希望能一直天黑不再天亮，一年总共只有一个早晨。一晚在情郎处同宿，整夜说个不停。黄蘖是万里长的路，说来这苦真是没有尽头。
注释
长鸣鸡：啼叫不停的鸡。 乌臼鸟：鸟名，诗中指报晓噪鸣之鸟。 连冥：一直昏暗，指天不亮。 黄蘖（bò）：即黄柏，树皮味苦，此处借「苦」字双关情苦。 都：总共。
赏析
前四句写欢会：因贪恋长夜，恨不得打死报晓的长鸣鸡、弹走噪鸣的乌臼鸟，盼天永远不亮，「一年都一晓」以极度夸张的心愿写尽痴情，愿望愈见其不可能，愈显情之深。后四句换头，写一夕同宿、通夜絮语不休，末二句忽接「黄蘖万里路」，借黄蘖味苦双关诉说之苦，把欢会之甜翻成相思行路之苦。前乐后苦，一夕之间情调陡转，「打杀」「弹去」起手粗豪，与后文情语相映成趣，正是南朝民歌借双关谐语收束的写法，语直而味厚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08。