湖就姑曲
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
赤山湖就头，
孟阳二三月，
绿蔽贲荇薮。
湖就赤山矶，
大姑大湖东，
仲姑居湖西。
繁體
赤山湖就頭，
孟陽二三月，
綠蔽賁荇藪。
湖就赤山磯，
大姑大湖東，
仲姑居湖西。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
赤山、湖就的山头，孟阳二三月间，绿色遮蔽了丛生荇菜的湖薮。湖就赤山矶，大姑在大湖东边，仲姑居住在湖西。
注释
孟阳：农历二月，春季。 荇（xìng）：荇菜，浮水而生的草本植物。 薮（sǒu）：水草丛聚的湖泽。 矶（jī）：水边突出的山石。 仲姑：排行第二的姑母。
赏析
全诗两节，皆以「湖就」「赤山」等地名回环起结，如民歌复沓咏唱。先节点时令，孟春二三月间，湖山之上荇菜绿草掩蔽成片，一片水泽春色扑面而来；再节点人物，以大姑居湖东、仲姑居湖西对举，东西方位分明，两句即将两位人物的位置安顿停当。通篇不用典、不雕饰，只把地名、时令、方位依次唱出，句式简短，语淡而节奏自然。两节长短参差，读来如随口唱出，不见锤炼之痕，见出早期乐府民歌质朴直白的趣味。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08。