子夜四时歌之秋歌十八首 子夜四時歌之秋歌十八首

[南北朝] 无名氏 · 诗

AI 解说

简体

风清觉时凉，

明月天色高。

佳人理寒服，

万结砧杵劳。

清露凝如玉，

凉风中夜发。

情人不还卧，

冶游步明月。

鸿雁搴南去，

乳燕指北飞。

征人难为思，

愿逐秋风归。

开窗秋月光，

灭烛解罗裳。

合笑帷幌里，

举体兰蕙香。

适忆三阳初，

今已九秋暮。

追逐泰始乐，

不觉华年度。

飘飘初秋夕，

明月耀秋辉。

握腕同游戏，

庭含媚素归。

秋夜凉风起，

天高星月明。

兰房竞妆饰，

绮帐待双情。

凉秋开窗寝，

斜月垂光照。

中宵无人语，

罗幌有双笑。

金风扇素节，

玉露凝成霜。

登高去来雁，

惆怅客心伤。

草木不常荣，

憔悴为秋霜。

今遇泰始世，

年逢九春阳。

自从别欢来，

何日不相思。

常恐秋叶零，

无复莲条时。

掘作九州池，

尽是大宅里。

处处种芙蓉，

婉转得莲子。

初寒八九月，

独缠自络丝。

寒衣尚未了，

郎唤侬底为？

秋爱两两雁，

春感双双燕。

兰鹰接野鸡，

雉落谁当见？

仰头看桐树，

桐花特可怜。

愿天无霜雪，

梧子结千年。

白露朝夕生，

秋风凄长夜。

忆郎须寒服，

乘月捣白素。

秋风入窗里，

罗帐起飘扬。

仰头看明月，

寄情千里光。

别在三阳初，

望还九秋暮。

恶见东流水，

终年不西顾。

繁體

風清覺時涼，

明月天色高。

佳人理寒服，

萬結砧杵勞。

清露凝如玉，

涼風中夜發。

情人不還臥，

冶遊步明月。

鴻雁搴南去，

乳燕指北飛。

徵人難爲思，

願逐秋風歸。

開窗秋月光，

滅燭解羅裳。

合笑帷幌裏，

舉體蘭蕙香。

適憶三陽初，

今已九秋暮。

追逐泰始樂，

不覺華年度。

飄飄初秋夕，

明月耀秋輝。

握腕同遊戲，

庭含媚素歸。

秋夜涼風起，

天高星月明。

蘭房競妝飾，

綺帳待雙情。

涼秋開窗寢，

斜月垂光照。

中宵無人語，

羅幌有雙笑。

金風扇素節，

玉露凝成霜。

登高去來雁，

惆悵客心傷。

草木不常榮，

憔悴爲秋霜。

今遇泰始世，

年逢九春陽。

自從別歡來，

何日不相思。

常恐秋葉零，

無復蓮條時。

掘作九州池，

盡是大宅裏。

處處種芙蓉，

婉轉得蓮子。

初寒八九月，

獨纏自絡絲。

寒衣尚未了，

郎喚儂底爲？

秋愛兩兩雁，

春感雙雙燕。

蘭鷹接野雞，

雉落誰當見？

仰頭看桐樹，

桐花特可憐。

願天無霜雪，

梧子結千年。

白露朝夕生，

秋風悽長夜。

憶郎須寒服，

乘月搗白素。

秋風入窗裏，

羅帳起飄颺。

仰頭看明月，

寄情千里光。

別在三陽初，

望還九秋暮。

惡見東流水，

終年不西顧。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

风清方觉时令转凉，明月高挂天色澄澈。佳人整理御寒衣裳，千声万声砧杵劳作。 清露凝结如玉，凉风吹起于半夜。情郎还未归来安卧，我在明月之下漫步游荡。 鸿雁高举南飞，雏燕向北而飞。征人难以禁受思念，愿追随秋风归去。 推开窗满是秋月之光，吹灭蜡烛解下罗裳。含笑处在帷帐之中，通体如兰蕙般芳香。 方才忆起初春三阳之时，如今已是深秋之暮。追想泰始年间的乐事，不觉年华已过。 飘飘的初秋傍晚，明月闪耀秋日清辉。握着手腕一同游戏，庭院含着明媚月色归来。 秋夜凉风吹起，天高星月明亮。兰房中争相妆饰，绮丽的帐子里等待双栖之情。 凉秋之季开窗而卧，斜月垂下清光照入。半夜里没有人声，罗帐里却有两人的笑声。 秋风吹动素洁的时节，玉露凝结成霜。登高望去雁阵来去，惆怅的游子心伤。 草木不能常青，憔悴是因为秋霜。如今生逢泰始之世，年华正遇春阳。 自从与情郎别后，哪一天不在相思。常怕秋叶凋零，再没有莲枝相连之时。 掘成九州池，都在大宅之中。处处种上芙蓉，辗转得以采到莲子。 初寒的八九月，独自缠绕丝线。寒衣还没有做完，情郎叫我做什么？ 秋日喜爱成双的雁，春天感念成对的燕。兰鹰接着野鸡，野鸡坠落谁人看见（句义存疑）？ 抬头仰望桐树，桐花格外可爱。愿上天没有霜雪，梧桐子结千年。 白露早晚生起，秋风凄清长夜。惦念情郎需要寒衣，趁着月光捣练白绢。 秋风吹进窗里，罗帐飘扬起来。抬头仰望明月，把情意寄付千里的月光。 离别在初春三阳之时，盼望归来已在深秋之末。最怕看见东流的水，一年到头也不向西回顾。

注释

砧杵（chǔ）：捣衣石与捣衣棒，秋夜捣衣声为常见景象。 金风：秋风。素节：秋季。 搴（qiān）：飞举，此指鸿雁高飞。 泰始：年号名，此指昔年乐事。 莲子、梧子：分别谐「怜子」「吾子」，寄爱怜思念之意。 恶（wù）见：怕见，不愿看见。

赏析

秋歌十八首以秋节为背景，综写闺思、捣衣、远望诸般情状。开篇由风清露凝写到佳人理寒服、砧杵万结，以声写忙，忙中含盼。中段诸首多用比兴：鸿雁南飞而征人未返，草木憔悴于秋霜而人恐欢好之易衰，皆由物候引出情思。结尾「仰头看明月，寄情千里光」将一己之念推付远人，「恶见东流水，终年不西顾」以水之不返喻归期之无望，怨而不怒。全组又屡以「莲子」「梧子」谐音双关，把说不出口的心事寄于草木之名，含蓄婉转，正是六朝乐府双关手法的典型运用。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:47:06 · 置信度 medium。

无名氏

元

暂无小传。

查看作者全部作品